На сайте WorkSelena завершен перевод рассказа «Рыцарские грезы»:
Аннотация:
Рыцарь, томящийся на страницах заколдованной книги…
Мечтательница, пережившая горькое предательство…
Чародейка, стремящаяся помочь потерянной душе…
И где-то там, на пересечении реального и выдуманного миров, только Тарин подвластно спасти Спархока от неминуемой участи.
Вычитка: Renka
Обложка: Renka
Ссылка:
https://www.worldselena.ru/index.php/forum/zavershennye-perevody/605-sherrilin-kenon-rytsarskie-grezy#20831
Совместный перевод сайтов WorkSelena и Обратная сторона «Охотник из снов»:
Аннотация:
Сны ещё никогда не были такими ужасными и такими волнующими…
Аид редко даёт кому-то второй шанс. Но Сайфер получил возможность провести месяц в человеческом мире в облике смертного и искупить грехи, совершив благой поступок. Иначе он обречён на вечные муки в Тартаре.
В жизни Симоны Дюбуа есть загадка, которую она сама не может отгадать. Она понятия не имеет, почему её постоянно преследуют призраки. И с одним — особенно назойливым — она даже подружилась. Со временем Симона примирилась с этими странностями. Но судьба сводит её с загадочным и смертельно опасным мужчиной.
И сейчас участь целого мира зависит от Сайфера и Симоны…
Раньше ей приходилось помогать только духам умерших, а теперь Сайфер хочет, чтобы она открыла портал в преисподнюю.
Вот что на самом деле значит «чёрная полоса»…
Вычитка: Калле, Стася; So-chan
Редактура: Ксю (до 8 главы); Лайла
Обложка: Solitary-angel
Ссылки:
https://www.worldselena.ru/index.php/forum/tekushchie-perevody/630-sherrilin-kenon-okhotnik-iz-snov#21658